In a large bowl, combine mashed bananas, melted butter, brown sugar, and egg until well blended. In a separate bowl, whisk together flour, baking soda, cinnamon, and salt. Add the dry ingredients to the wet ingredients, and mix until moistened. Fold in the chocolate chips and cacao nibs. Spread batter evenly into the prepared loaf pan.